Pravilno preberite navodilo za uporabo

Vse vsebine preverjajo medicinski novinarji.

Za strani z navodili (vložek) bolnika mučite z medicinskim žargonom: indikacije, kontraindikacije, stranski učinki. Mnogi ljudje preberejo podatke o svojih zdravilih, le redki pa jih lahko razumejo. Vložki v embalaži so v mnogih primerih celo moteči, kar je pokazala raziskava, izvedena v imenu Zveznega združenja združenj nemških farmacevtov leta 2011.

V isto smer kažejo rezultati študije Univerze v Wittenu / Herdeckeju, ki je bila izvedena v imenu Ministrstva za raziskave. Znanstveniki so preučili učinek vložkov na paciente. Rezultat: sprožijo strah, dvom, negotovost in nezadovoljstvo, torej čustva, ki zagotovo ne podpirajo okrevanja. Nekateri bolniki potem tablet ne jemljejo, nekateri jih vržejo v smeti, drugi poskušajo vnaprej izvedeti več, na internetu, v knjigah ali iz drugih virov.

Dejstvo, da so vložki tako zapleteni, je posledica zakonskih zahtev. To vodi do besedil, ki jih skoraj nihče ne razume. Navodilo tako zgreši bistvo.

Zato ne dvomite v svojo inteligenco, če ste preboleli vložek zdravila, vendar še vedno ne razumete vsega. Namesto tega se za pojasnilo obrnite na svojega zdravnika ali farmacevta.

Najprej razumejte, nato pogoltnite

Tako imenovani "listič za perilo" služi predvsem zaščiti pacienta in vsebuje vse pomembne podatke o sestavi in načinu delovanja zdravila. Zato pojdite skozi točko za točko. Ne bojte se o vsem, kar ne razumete, razpravljati s svojim zdravnikom ali farmacevtom. Oba sta to zakonsko dolžna.

Od 1. januarja 1999 je treba v lekarni ustanoviti ločen kotiček za svetovanje, v katerem je možno zaupno svetovanje stranki. Dejstvo, da so navodila za uporabo za bolnika in zdravniški podatki za zdravnika pogosto opisani skupaj na ovojnini, ponavadi zameglijo in ne dajejo perspektive. Ozadje je, da se proizvajalci želijo zaščititi pred kasnejšimi odškodninskimi zahtevki.

Podatki na ovojnini so lahko ključnega pomena, zlasti za alergike, ki so preobčutljivi za določena zdravila.

Vložek - kar je še posebej pomembno

Pri branju vložka so še posebej pomembni naslednji vidiki:

»Kontraindikacije: Absolutne kontraindikacije so vse okoliščine, ki prepovedujejo uporabo zadevnega zdravila zaradi resnih stranskih učinkov (npr. Nosečnost, astma, razjede na želodcu). Obstajajo tudi relativne kontraindikacije, pri katerih mora zdravnik pretehtati koristi in tveganja uporabe zdravila za pacienta.

»Stranski učinki: Vsako zdravilo lahko povzroči neželene učinke. Če se po uporabi zdravila pojavijo kakršne koli spremembe v zdravju ali telesni okvari, se morate vsekakor posvetovati z zdravnikom.

»Interakcije z drugimi sredstvi (interakcije z zdravili): Različna zdravila lahko medsebojno vplivajo na učinke, če jih uporabimo takoj. Ne smete podcenjevati takšnih interakcij: učinek enega ali obeh zdravil se lahko zmanjša ali okrepi, pripravek pa lahko deluje krajši ali daljši čas, kot bi moral.

Zato pred uporabo novega pripravka obvestite svojega zdravnika in farmacevta o vseh zdravilih, ki jih jemljete. Prav tako ne kombinirajte predpisanih zdravil z zdravili brez recepta, ne da bi se o tem prej pogovorili s svojim zdravnikom ali farmacevtom: niso vsa zdravila združljiva z drugimi.

Toda ne samo druga zdravila, tudi hrana in razkošna hrana lahko pridejo v neželeno interakcijo z zdravilom. Izogibajte se torej kavi, alkoholu, grenivkinemu soku ali mlečnim izdelkom, če je to navedeno v navodilu za uporabo ali če vam to priporoči zdravnik ali farmacevt.

»Odmerjanje, vrsta in trajanje uporabe: Za pravilno uporabo zdravila je še posebej pomembno, da se držite predpisanega odmerka. Preveč ali premalo aktivne sestavine lahko ogrozi uspeh terapije. Pomemben je tudi čas uporabe: strogo upoštevajte navodila v navodilu za uporabo ali podatke, ki jih je dal vaš zdravnik ali farmacevt.

Neželeni učinki - brez panike

Vložki pogosto vsebujejo dolg seznam možnih stranskih učinkov. Pogostost pojavljanja neželenih učinkov se giblje od zelo pogostih do zelo redkih.

Proizvajalci zdravil morajo navesti vse znane stranske učinke, tudi če so se na primer pojavili le pri enem bolniku. Poleg tega je zelo malo verjetno, da bo bolnik dobil vse naštete stranske učinke.

Odstotek bolnikov, ki so imeli simptome po uporabi zadevnega zdravila, je mogoče najti v podatkih o pogostosti proizvajalca. Tukaj pomeni:

Zelo redki: manj kot 0,01 odstotka časa
Redko: v 0,01 do 0,1 odstotka
Občasno: 0,1 do 1 odstotek
Pogosti: v 1 do 10 odstotkih
Zelo pogosto: v več kot 10 odstotkih

Proizvajalec mora v vložku za uporabo navesti tudi posamezne primere. Gre za dogodke ali domnevne primere, ki še niso številčno zabeleženi, vendar so bili prijavljeni Zveznemu inštitutu za zdravila in medicinske pripomočke (BfArM). Farmacevtska podjetja so po zakonu o zdravilih od leta 1978 zavezana, da predložijo natančno natančne podatke o pogostnosti, pa tudi popolne informacije o sestavinah in učinkih.

Naj vas nobena zloženka ne odvrne, tudi če nekateri berejo kot dnevnik patologa.

Tags.: preprečevanje moško zdravje preprečevanje